Перейти по адресу - http://websoftik.my1.ru/panel/?a=tmpl;m=11;t=4 далее находим в шаблоне страницы материала и комментариев лишние скобки и удаляем.
Как пример находим код:
<?if($FILE_URL$ || $RFILE_URL$ || $SCREEN_URL$)?>[ <?if($FILE_URL$)?><a href="$FILE_URL$"><!--<s5223>-->Скачать с сервера<!--</s>--></a> ($FILE_SIZE$)<?endif?>
<?if($RFILE_URL$)?> · <a href="$RFILE_URL$" target="_blank"><!--<s5224>-->Скачать удаленно<!--</s>--></a> ($RFILE_SIZE$)<?endif?>
<?if($SCREEN_URL$)?> · <a href="$SCREEN_URL$" target="_blank"><!--<s5187>-->Скриншот<!--</s>--></a><?endif?> ]<?endif?>
Выше видим скобки в том случае если они вам мешают, то удаляем, далее видим название ссылки - Скачать с сервера, можете ее просто заменить на Скачать.
Аналогично поступаем ниже с ссылкой - Скачать удалено и редактируем ее под себя.