Перейти в Панель управления - Главная - Дизайн - Конструктор меню, далее жмем кнопку "Добавить пункт меню", заполняем поля название и урл адрес и сохраняем изменения. Если вы не знаете адрес(урл раздела), перейдите на главную каталога файлов или другого каталога и в блоке категорий / разделов скопируйте ссылку.