Панель управления - Конструктор меню - Создайте новое меню - Добавьте необходимые пункты - Сохраните меню Наверху над меню будет его код, который нужно скопировать. Далее пройдите на сайт, авторизируйтесь на сайте как администратор и подключите конструктор - создайте новый блок - в содержимое блока добавьте код меню и сохраните. Далее путем перетаскивания переместите блок с меню в нужное место и сохраните изменения в конструкторе. В меню нужно бодавлять только существующие страницы и адреса существующих страниц. Получить адреса страниц, созданных в редакторе страниц можно в панели управления - редактор страниц - управление страницами сайта