1. Перейти в Панель управления - Главная - Безопасность - Сменить пароль аккаунта.
После убираем отметку с пункта - Глобальный пароль для панели управления вашего uID-аккаунта и устанавливаем на - Отдельный пароль для данного сайта.
Далее создаем пароль для входа в админку для данного сайта отдельно, а не как возможно у вас было(один вебтоп пароль для всех ваших сайтов). Не будет лишним задать отдельный пароль к админке.

2. После предоставляем новый пароль, для фрилансера с которым вы работаете, главное чтобы вы были уверены, что данному человеку можно доверять.
3. Рекомендую создать полный бекап и бекап дизайна отдельно.
4. После выполнения и приема всех работ снова измените пароль к админке.