Question

На данный момент меню сайта сделано в виде текста, который меняет цвет при наведении, хотелось бы сделать в виде кнопок, меняющих цвет при наведении и при этом оставить сам текст на кнопках, который тоже можно редактировать.

Answer 1

Как пример в стили прописать:

#uNMenuDiv1 li {background:#000;border-radius:3px;}

где вместо #000 пропишите свой цвет кнопок, подобрать цвет можете на - http://www.color-hex.com/

Answer 2

При на ведении так  #uNMenuDiv1 li a:hover {background:#000;border-radius:3px; color:red;} также меняем background на свой и color тоже.