Здравствуйте!
1. Если вы хотите добавить единое описание для всех страниц сайта, то Вам необходимо вставить мета-тег description либо во все шаблоны, либо в единый глобальный блок "Верхняя часть сайта". Сделать это можно в панели управления в разделе "Управление дизайном".
Код для вставки:
<meta name="description" content="ОПИСАНИЕ">
2. Если вы хотите уникальное описание для каждого материала, то советую использовать для этого дополнительные поля. У вас уже настроено поле для описания, но это измененное поле для ссылки, поэтому необходимо убрать галочку в настройках модуля "Каталог статей": http://screencast.com/t/2jx9NFGdo
Для описания у вас используется стандартное поле "Источник", значит Вам необходимо использовать код:
<meta name="description" content="$SOURCE$">
Вставить этот код нужно в "Управление дизайном - Каталог статей - Страница материала и комментариев к нему".