Если я на платном тарифе отредактирую html код, после окончания оплаты код не станет снова стандартным?

Не станет, изменения не исчезнут, останутся.