в коде ифрейма не хватает allowfullscreen но прежде чем править что-то, поинтересуйтесь у поставщика дают ли они поддержку полного экрана. потому что встроенный скрипт в ифрейм вы точно не сможете отредактировать и вообще не сможете никак повлиять на его работу