Создать информер новостей http://forum.ucoz.ru/forum/33-13118-1#79530 отредактировать шаблон информера в внутрь где-то перед $MESSAGE$ прописать код:
<?if($IMG_URL$)?><a href="$IMG_URL$" class="ulightbox"><img src="$IMG_SMALL_URL$" alt="$TITLE$" /></a><?endif?>
и готово, после код иноформера разместить в боковом контейнере.