<a href="Адрес сайта, сюда перенесет при нажатии на баннер" title="При наведении на баннер появится текст. Это может быть название, описание или что-либо ещё"><img src="Ссылка на картинку баннера"></a>
Вставляете этот код туда, где хотите видеть баннер. Если в глобальный блок, то заходите в конструктор - создать блок и в содержимое вставляете код.