Заверните кнопку скачать в условие вида:
<?ifnot($CID$='12')?>Здесь код кнопки скачать<?endif?>
вместо 12 пропишите айди нужной категории, узнать можно в управлении категориями в квадратных кавычках. Если нужно не для одной, а для нескольких категорий, делается вот так:
<?ifnot($CID$='1' or $CID$='2' or $CID$='3' or $CID$='4' or $CID$='5')?>Здесь код кнопки скачать<?endif?>
думаю суть поняли как добавить больше 1 и больше 5.