Если в мой склад есть возможность экспортировать товары в EXCEL, после импортируйте товары с файла в панели управления сайтом через конфигуратор прайсов. Если есть возможность экспорта товаров в YML, тогда будет еще проще импортировать с панели управления.