Проблемы с пропаданием спецификации после скрытия и повторной активации не увидел. Увидел проблему в том, что спецификация остается видимой после ее скрытия при дальнейшем редактировании товара. Напишите по поводу данной проблемы в техподдержку с панели управления сайтом, возможно есть баг.