Question

Мне нужно залезть в код страницы и вставить пару тэгов - ГДЕ (url) это сделать?

Answer 1

Какой конкретно страницы? Советовал бы прочесть материал https://www.ucoz.ru/qa/index.php/41399 у вас все страницы сайта хранятся в файловом менеджере, вот там их напрямую открываете на редактирование нажав на ключик и добавляйте нужные теги или скрипты.