Требуется сделать фон через информер, к сожалению, не получается. Если прописывать строго height - то, пропадает смысл :)
<div class="banner3">
<a href="$ENTRY_URL$" >
<!-- ВМЕСТО ЭТОЙ КАРТИНКИ НУЖЕН ФОН ИЗ ЭТОЙ КАРТИНКИ <img src="$PHOTO$" title="$NAME$" alt="$NAME$">-->
<div class="inner">
<h4><?substr($NAME$,0,15)?></h4>
<div class="desc">Цена<br>$PRICE$</div>
</div>
</a>
</div>
<style>
.banner3 a {
background-image:url("$PHOTO$") no-repeat;
background-size:cover;
max-heght:280px
}
</style>