Если вы приобрели шаблоны с панели управления сайтом, напишите в техподдержку с второго сайта где нужно добавить купленный шаблон. Уточните, что вы купили эти шаблоны на первом сайте (предоставьте адрес первого сайта в обращении), вам по запросу нужный шаблон добавят на второй сайт и вы сможете его установить.