У вас устаревший дизайн на табличной верстке, здесь сложно быть адаптивным и корректно отобржаться на разных мониторах. Вам нужно думать об изменении дизайна на другой более современный и адаптивный, такие есть в списке стандартных шаблонов, подбирайте на первых страницах.