В стилях строка номер 123:
.eTitle {font-family:georgia, serif;font-size:13px;font-weight:bold;color:#7C5E42;padding: 5px;}
И в шаблоне страницы материала и комментариев там где тайтл и дата завернуты, ищите такой код:
<td align="right" style="font-size:7pt;white-space: nowrap;"></td>
значения 13 и 7 регулируйте на тот размер какой вам нужен.