Answer 1

в первом контейнере находишь $CATEGORIES$
 и меняешь на
 <div id="mphotoCats">$CATEGORIES$</div>
 <?if($MODULE_ID$!='photo')?>
 <div id="outphotoCats"></div>
  <script type="text/javascript">
  $.get('/photo',function(d){$("#outphotoCats").html($('#mphotoCats',d).html());});
  </script>
  <?endif?>