1. Перейти в Панель управления - Главная - Дизайн - Конструктор меню, далее находим нужные пункты меню напротив которых жмем на соответствующую иконку, редактируем название - Сохранить.
2. Не понятно о каком конкретно описании с мелких букв, у вас только то что в рамке и с красным фоном, более ничего не наблюдаю, уточните.
3. Если изображение вылазит за грани, пропишите размеры немного меньше, либо вот так:
<img src="ccылка на изображение" alt="описание к фото" style="max-width:100%;">
4. У вас данный модуль не активирован - http://remetalon.ru/gb активируйте - как активировать, читаем материал - здесь.