Следите за новостями любимого конструктора сайтов uCoz в социальных сетях!
Добавлять как обычную ссылку то есть:
<a href="ссылка на файл документа" target="_blank">Название файла</a>
перед этим документы загрузить в файловый менеджер, после ссылку на файл копируем и вставляем в соответствующий код.
Дополнительно рекомендовал бы ознакомиться: