Наверное возможно с помощью информера. В ПУ -Информеры - создайте информер - раздел : Фотоальбомы - Тип данных: Материалы - способ сортировки, кол-во материалов, число колонок - какие вам нужно.
Дополнительные опции - Список ID категорий отредактируйте. Сохраните. Затем скопируйте код типа $MYINF_ВАШ_НОМЕР$. Далее перейдите в шаблоны Фотоальбомы - Главная страница Фотоальбома уберать$BODY$ вставьте $MYINF_ВАШ_НОМЕР$. Далее можете отредактировать как информер так и страницу с информером.
Если не уверены в себе, выложите код главной страницы фотоальбома и ссылку на сайт.