Все из-за визуального редактора и из-за множества лишних тегов в данном материале, не считал, но их тысячи(несколько).
Рекокомендовал бы для исправления, открыть текстовый редактор Notepad++ далее скопировать весь текст материала в данный редактор, отредактировать сделать абзацы итд.
Аналогично и с изображениями поступить то есть $IMAGE1$ все это проставить в текстовом редакторе, на сайте с материала все содержимое удалить, так же нажать на кнопку источник:
весь код который там будет удалить.
После скопировать текст материала с редактора Notepad++ и вставить в чистый редактор и добавить материал, все это должно помочь. Не всегда редактирование материалов или добавление материалов с помощью визуального редакторе хорошо.
Часто из-за множества ненужных тегов визуального редакторе можно видеть такие последствия как вот у вас, в таких случаях для исправления советовал бы пользоваться текстовым редактором в нем же писать тексты материала и после вставлять на сайт.
Я так всегда делаю и никакой визуальный редактор в данном случае ничего не поломает. Надеюсь вам это так же поможет.
Дополнительно: как я вижу некорректное отображение лишь в хроме, в других браузерах например в Mozilla отображается корректно.
Контент-модули
Продвижение сайта
Управление сайтом