Смотрите:
Структура вкладок такова, что <input>, котрые являются кнопками переключения, имеют фиксированную ширину, которая в общем случае не совпадает с шириной <label> - контейнера, на котором написан текст. Отсюда идет сдвиг и чем дальше, тем больше.
Одним из решений может быть установить на ваш браузер интсруемнт разработчика (на Хроме он встроенный, а в FF - это Firebug) и "на лету" подобрать нужную ширину каждого инпута, потом записать это все в css