1. В конструкторе uCoz есть системные директории, привязанные к модулям системы или используемые для технических нужд. Создавать директории с такими имена строго запрещено.
Список таких директорий:
'index', 'main', 'blog', 'forum', 'publ', 'gb', 'photo', 'news', 'poll',
'mail', 'stat', 'dir', 'load', 'love', 'shop', 'board', 'faq', 'm',
'cgi', 'cgi-bin', 'rtr', 'glist', 'informer', 'mchat', 'rssi', 'secure',
'tmpls', 'admin', 'tests', 'media', 'panel', 'adviser', 'stuff',
'video'
2. В файловом менеджере для каждой папки имеется системный лимит, не более 200 файлов в одной папке.
Как бы я советовал вам сделать, создать одну общую папку в которой создавать множество под папок в которые грузить изображения, если все эти папки расположить в корне файлового менеджера, вы рано или поздно достигнете лимита. После которого в корне файлового менеджера, не сможете создавать папки.
Если у вас сейчас при входе в файловый менеджер имеется 200 файлов вместе с папками, советовал бы файлы перенести в папки и удалить их с корня, в этом и может быть ваша проблема. На одном уровне вложения не более 200 файлов(совместно с папками) если таковые имеются.