Панель управления - Нужный модуль например Каталог статей - Настройки модуля - Тоникие настройки - : - ставите галку - Внизу сохраняете. После этого сможете в модуле каталог статей добавлять материал в несколько категорий. При добавлении можно будет выделить несколько категорий