Вопрос расплывчив и ссылки на сайт нет (нужно, чтобы хотя бы оценить как построить ответ). Поэтому рискну ответить поподробнее. Имеется несколько возможностей:
Картинка одна для всех статей модуля, раздела, категории или для каждой статьи своя.
Прежде в файловом менеджере создайте папку и дайте ей название mainImg
1.Одна картинка для всех статей. Закачиваем картинку в с помощью файлового менеджера в папку mainImg, копируем код картинки и ставим в шаблон Вид материала в ПУ перед кодом $MESSAGE$
2.Одна картинка для статей каждой категории. Заготавливаем картинки для каждой категории, даём им название в виде, например img1, img2 и т.д., где 1, 2,..., номер ID категории (смотрим в ПУ - Управление категориями).
Сохраняем в папке mainImg файлого менеджера. Перед кодом $MESSAGE$ ставим код
<img class="secImg" src="/mainImg/img$CID$.jpg" alt="">
.jpg - расширение картинки, если вы используете другое, то следует изменить, например .gif или любое другое допустимое.
3.Одна картинка для статей каждого раздела. Для разделов делаем аналогично, только вместо CID ставим SID.
4. Если для каждой статьи своя картинка, то аналогично предыдущим, только ставим ID (смотрим в ПУ - Управление материалами).
Всё предыдущее относится, если вы сохраняете картинки через файлоый менеджер.
И на всякий случай, если рисунки добавлять через Форму добавления материала (что намного удобнее), также перед
$MESSAGE$ ставим код
<?if($IMG_URL1$)?><img class="secImg" src="$IMG_URL1$" alt=""><?endif?>
В этом случае вы можете добавить любую картинку и она автоматом установится на странице.
Стили можно указать как в как в таблице стилей (присваиваем класс картинке, в примере .secImg) или непосредственно в коде картинки пишем стиль. Например можно так:
.secImg {border: 0; margin: 10px; max-width: 200px; max-height: 200px; float: left;}
или так
<img style="border: 0; margin: 10px; max-width: 200px; max-height: 200px; float: left;" src="/mainImg/img$CID$.jpg" alt="">
Если у $MESSAGE$ используется табличная вёрстка (редко, но бывает), то для нужного расположения картинки потребуются дополнительные манипуляции с кодами. Выберите подходящий вариант (если будут неясности -обращайтесь). Успехов.