Это обычный бордер, редактируете блоки как в первом так и втором контейнерах, находим первые блоки как в первом так и втором, далее находим код:
<td height="32" style=" border-top: 1px solid #000;padding-top: 5px; background: url(http://websoftik.my1.ru/img/block_top.png);">
выделенное добавить, но вроде как это не придает никакой красоты, зачем вам это не понимаю.