Фейсбук ясно говорит о том, что ссылка вида http://u.to/ ему не интересна и вероятно, что под фильтром, если при постинге такая ссылка попадается ему, он не пропускает постинг материала.
По данной проблеме сообщили куда следует, скорейшего решения вопроса не ожидайте, конкретных сроков нет, вероятно, что фесбук просто заблокировал домен u.to и эти разбирательства затянутся.