Вы писали этот скрипт?
...
_uPostForm('',{type:'POST',url:url,data:{'mode':'filter', 'field':'other1', 'value':''+decodeURIComponent($.cookie('city'))+''}});
...
Скорее всего дело в том, что Вы не распарсили ответ и оставили его в таком виде, в каком он выполняется для страниц каталога товаров. А по умолчанию он работает с содержимым контейнера #goods_cont.
Кроме того, этот запрос не может Вам вернуть одновременно два разно отсортированных массива товаров. Т.е. нужно описать второй запрос с другой сортировкой.
И у всех этих запросов нужно описать обработку ответу свою, добавив параметр success: fucntion(){}