Question

пример в первом комментарии.

Answer 1

Добавьте в таблицу стилей CSS http://3mv.ru/panel/?a=tmpl;m=3;t=3 следующие стили:

.cMessage img {max-width:500px;}
.cMessage img:hover {max-width:805px;}

в данных стилях для изображения мы задаем фиксированный размер до 500px, а при наведении отображаем изображение размера оригинала, но не свыше 805px чтобы все было в пределах норм и не ломало дизайн.