Файлы - Охота на Сахалине - Страница 1 ( тоже выглядит не очень )
На счет кодов формирующих титлы вам уже ответили. Вам остается переименовать модули. Панель управления - Каталог файлов - Настройки модуля - Название модуля - Измените файлы на Журналы и книги об охоте например - Внизу сохраните. Тоже самое проделайте с модулем каталог статей. Переименуйте его на Статьи об охоте например. Далее панель управления - Дизайн - Управление дизайном - Каталог файлов - Страница материала и комментария - Ищите в коде слово файлы примерно будет выглядеть так
<a href="$MODULE_URL$"><!--<s5182>-->Файлы<!--</s>--></a> <?if($SECTION_NAME$)?>» <a href="$SECTION_URL$">$SECTION_NAME$</a><?endif?>
Выделенное красным надо заменить на название вашего модуля, которое вы задали в настройках модуля. Далее шаблон Главная страница модуля ищите примерно такой код
<a href="$HOME_PAGE_LINK$"><!--<s5176>-->Главная<!--</s>--></a> » <!--<s5182>-->Файлы<!--</s>-->
Опять заменяйте слово файлы на свое название - Сохраняйте шаблон
Далее для шаблона Страница со списком материалов категории
вот кусочек кода где надо искать
<a href="$MODULE_URL$"><!--<s5182>-->Файлы<!--</s>--></a> <?if($SECTION_NAME$)?>» <a href="$SECTION_URL$">
Заменяйте выделенное красным на свое - Сохраняйте шаблон. Тоже самое надо проделать с шаблонами каталог статей
По форуму вам уже ответили как лучше формировать код титла, ваша задача давать красивые имена темам. Название темы должно отражать её содержание и тогда будет все нормально