Question

Если что бы вывести изображение нам надо [img]ссылка на изображение[/img]

То как добавить картинку с атрибутом ALT?

Добавить надо к материалу в модуле видео.

Answer 1

На странице комментариев http://ваш-сайт.ру/panel/?a=tmpl;m=22;t=4 найдите подобный код:

<img src="$SCREEN_URL$" alt="$ENTRY_TITLE$" width="480" />

добавьте между кавычек выделенный код выше