Прежде всего перейти в Панель управления - Главная - Настройки - Общие настройки, находим пункт - Дату сегодняшнего дня выводить как "Сегодня", ставим галочку - Сохранить.
После в виде материалов как блога так и новостей в соответствующее место устанавливаем условие следующего вида:
<?if($DATE$="Сегодня" or $DATE$="Вчера")?><img src="ссылка на изображение иконку NEW" alt="Новый материал" title="Новый материал, добавлен - $TIME$ - $DATE$"><?endif?>
вот как-то так все и делается.