Question

В поле "Полный текст материала" через ФМ "вставка/редактирование ссылки"  вместо текста копируется ссылка на материал

Answer 1

Так вы же выбираете ссылку вставить через ФМ, текст через фм не вставляется лишь ссылка. Если имеете готовые тексты, лучше их держите например в блокноте Notepad++  с которого и копируйте тексты для материала.