Если вы о тексте:
Когда человек хочет узнать - он исследует, когда он хочет спрятаться от тревог жизни - он выдумывает.
отступ от изображения прописан в стилях в строке номер 66:
.promo-txt {
padding: 33px 0 0;
color: #fff;
font-size: 18px;
font-family: 'OpenSans';
text-align: center;
}
вот ваш отступ - padding: 33px 0 0; уменьшайте значение 33 и отступ уменьшится или увеличивайте как вам нужно.