Question

Почему, когда я добавляю информацию в "Главное меню", эта информация не отображается на сайте?

Answer 1

Если добавляете страницу в меню, не забываем при завершении нажать на кнопки - Применить - Сохранить.

Советовал бы дополнительно прочесть материал - http://manual.ucoz.net/board/30-1-0-7 

Если вы не это имели ввиду, стоит предоставить ссылку на сайт и описать по пунктах, что вы делаете, куда добавляете информацию, в меню точно добавить нельзя, в меню добавляются пункты меню, не информация.