1. Прежде всего перейти в Панель управления - Главная » Пользователи » Настройки модуля, далее ставим галочку напротив поля - Включить функцию "Подписка на рассылку" (Массовая рассылка), сохраняем изменения.
2. После идем в Панель управления - Главная » Пользователи » Массовая рассылка писем пользователям, создаем категории для рассылки.
3. Переключаемся на локальную регистрацию, готово. У себя в блоге проверил все работает, если у вас не работает, значит вы не активировали массовую рассылку в настройках модуля пользователи, пункт 1 выше.