Если приобрели шаблон, читайте инструкцию к нему, поймите, не имея данного шаблона у себя на компьютере, я могу лишь смотреть пример предоставленного описания выше, но куда и что поставить, ч не посоветую так как у вас шаблон премиум и структура соответственно своя.
С выше описанного ясно описано, создаем два фильтра
- Первый года
- Второй платформы
фильтры создать можете вот здесь - http://slowgames.ucoz.org/panel/?a=load;l=filter следуйте инструкции как описано, варианты для выбора в фильтре прописываются каждый с новой строки:

смотрите вашу инструкцию, там должно все быть готово, вам лишь установить шаблон и переименовать доп поля по необходимости.