Предоставьте скриншот окна при переходе в файловый менеджер, не должно такого быть, новый сайт и кнопки чтобы не было.
Если кнопка отсутствует, хотя такого не должно быть, пишите в Тех Поддержку с панели управления сайтом пункт - "Помощь" - Служба поддержки - Бесплатная поддержка - Категория сообщения - "Технические неполадки", либо через форму обратной связи -
http://www.ucoz.ru/contact