Делайте по той же аналогии как и в виде материалов, создайте отдельный класс в который заверните оператор отвечающий за вывод размера на странице комментариев, далее примените к нему стили аналогично как и в виде материалов к классу - example span:
.example2 span {
display:inline-block;
position:absolute;
top:0px;
left:0px;
/* Оформление текста */
color:#FFF;
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size:18px;
/* Фон */
background: #228B22;
padding:2px 5px;
}
конечно отступы придется подстроить под новый класс так как копия стилей все же не полностью подойдет, в общем пробуйте.