Перейдите на главную каталога файлов - http://kino-olam.com/panel/?a=tmpl;m=11;t=1 где найдете титл вида:
<title>$MODULE_NAME$ - $SITE_NAME$</title>
где сможете отредактировать название которое отображается в вкладке или же перейти в настройки модуля - http://kino-olam.com/panel/?a=load;l=setup далее найти поле - Название модуля, где прописать новое название которое вам нужно для главной модуля каталога файлов.
После изменения и сохранения, текст изменится в вкладке браузера.