Перед изменениями, обязательно перейти в Панель управления - Главная - Дизайн - Резервное копирование шаблонов - Создать резервную копию. Будет вам подстраховка на случай поломки дизайна сайта. Создавать копию обязательно.
1 и 2. Размер и тип шрифта меняется в стилях строка номер 433:
.site-slogan {
line-height: 2.143;
}
замените стили выше на следующие:
.site-slogan {
font-size: 18px;
font-family: cursive;
line-height: 2.143;
}
18 размер cursive тип шрифта.
3. После установки стилей выше нужное вам название сайта перенесется на следующую строку.
4. Перейти в Панель управления - Главная - Настройки - Общие настройки - Название сайта, вот здесь вы увидите текст, который у вас отображается как название сейчас, отредактируйте его и напишите как вам нужно с пробелом в нужном месте, и сохраните изменения.