Это никакое не меню сайта, а простые кнопки которые сделаны в виде меню.
Чтобы добавить меню, выполните следующее, добавьте новый блок в левый контейнер, после переходим в раздел Содержимое, далее Site Menus, здесь вы увидите список текущих созданных меню, выберите необходимое кликнув по нему мышью, после клика просто сохраните изменения в разделе Конструктор в панели инструментов.
После данных манипуляций у вас на сайте появится меню в котором в действительности будут подпункты меню. Если я вас неправильно понял, опишите более детально суть вашего вопрос так как с выше описанного сути не описано и вопрос некорректно задан.