Какой модуль вы используете для загрузки файлов? Как выводите ссылку на загрузку файла?
Есть 3 варианта реализации:
1. Вставлять иконки самостоятельно вручную вида
<img src="ссылка на иконку формата документа" align="absmiddle"> ссылка на загрузку файла
2. Создать дополнительное поле в модуле (Каталог файлов)
При добавлении файла указывать формат документа (pdf, doc, ppt и т.д.)
В дизайне шаблона страницы материала и комментариев к нему перед ссылкой на загрузку файла вставить условный оператор
<?if($OTHER1$="pdf")?><img src="ссылка на иконку pdf" align="absmiddle"><?endif?>
<?if($OTHER1$="doc")?><img src="ссылка на иконку doc" align="absmiddle"><?endif?>
и т.д.
иконки форматов файлов предварительно загружаете в файловый менеджер
3. Заказать разработку скрипта на https://upartner.pro