С помощью фото как в боковом меню для горизонтального не советую, лучше с помощью CSS, перейдите в файл стилей - http://mirpc.3dn.ru/style-menu-3.css найдите строку номер 62:
#menu1 ul li > a:hover, #menu1 ul li:hover > a{
background:black;
color:#FBF712;
}
попробуйте изменить на:
#menu1 ul li > a:hover, #menu1 ul li:hover > a{
color: black;
background: -moz-radial-gradient(center, ellipse cover, #feffff 0%, #116898 100%);
background: -webkit-radial-gradient(center, ellipse cover, #feffff 0%,#116898 100%);
background: -o-radial-gradient(center, ellipse cover, #feffff 0%,#116898 100%);
background: -ms-radial-gradient(center, ellipse cover, #feffff 0%,#116898 100%);
background: radial-gradient(center, ellipse cover, #feffff 0%,#116898 100%);
border-radius:5px;
display:inline-block;
}
после уже подстраиваем цвет под себя.