Question

Меня интересует вопрос, который стоит задавать возможно не сюда. Но так как проект новый есть шанс что на него ответят.

Вопрос сколько времени и средств занимает внедрение нового языка для сайтов и для ПУ (отдельно)?

И если, есть предложение в продвижение этого вопроса к кому можна обратится?

Answer 1

Язык для ПУ - это новая локализация. Это поддержка пользователей. Это сообщества как пример http://foro.ucoz.es/. Это переводчик или человек владеющий и Русским языком тоже. Это изменения в самой системе с учетом новой локализации и многое другое. По вопросам времени и средств нет однозначного ответа

А если у Вас есть предложения по внедрению или по вводу новых языков, то сначала напишите сюда http://all.uwishlist.ru/

Answer 2

Перед тем как вводить новую локализацию ещё изучается популярность нашего сервиса у носителей данного языка. Если таких пользователей мало, то ввод новой локализации будет нерентабелен.

Comments

Встречный вопрос. Как оценивается популярность? Так к примеру в Украине Wix мене популярен по сравнению с uCoz так как там нет поддержки укр. языка.

---

Популярность оценивается по посещаемости с той или иной страны. Для этого есть специальные инструменты маркетинговые.

Какой язык Вас интересует?

---

Речь не совсем о чисто популярности сервиса, а скорее о востребованности локализации среди пользователей. Как имеющихся. так и будущих. Для распространённых языков локализации были созданы сразу. А вот ввод новых уже нуждается в оценке.

---

Меня интересует Словацкий. (и возможно Чешский в будущем)

---

Пока ввод данного языка и локализация не планируется.