Сам использую для подобных целей такой скрипт у себя в блоге, переходим в Панель управления - Главная - Дизайн - Управление дизайном(шаблоны) - Верхняя часть сайта, далее в самый низ устанавливаем скрипт:
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function(){
$('a[href$=".jpg"], a[href$=".jpeg"], a[href$=".gif"], a[href$=".png"]').addClass('ulightbox');
$('.ulightbox').fancybox({padding: 3, preload: 5, openEffect: openEf, closeEffect: 'elastic', nextEffect: 'fade', prevEffect: 'fade', openEasing: 'linear', nextEasing: 'linear', prevEasing: 'linear', fixed: fixedFlag, helpers: {title: null, overlay : {opacity: 0.1, speedIn: 0, speedOut: 0}, buttons : {}}});
$(window).scroll(function() {
if (($.browser.msie) && (document.compatMode == 'BackCompat')) {
$.fancybox.reposition();
}
});
});
</script>
После, изображения которые вы добавляете на сайте при клике будут открываться в вспливающем окне Ulightbox.