Зайдите на сайт как администратор - На главной возле каждой новости есть шестеренка - Нажмите на неё и редактируйте любой материал. Если нужен хтмл новости. Нажмите на слово Источник в редакторе.
Или дайте ссылку на сайт где можно увидеть картинку, которую надо отредактировать