Вы немного неправильно делаете, не нужно загружать в файловый менеджер иконку с другим именем и атм пытаться переименовать.
- Загружайте с компьютера иконку с идентичным именем как уже есть иконка стандартная, после ваша иконка загрузится и автоматически заменит собой стандартную.